1736 г. марта — Иркутскои Епархии Троицкого Селенгинского Монастыя сочиненная ведомость в Иркуцко его преосвещенства Инокентия Епископа Иркуцкого и Нерчинского приказа по силе присланного от его преосвещенства ея императорского величества указу о построении оного Троиицкого Монастыя

(л.121) Иркутскои Епархии Тро(и)цкого Селенгинского М(о)н(а)ст(ы)я сочиненная ведомость в Иркуцко его преосв(е)щенства Инокентия Еп(и)ск(о)па Иркуцкого и Нерчинского приказа по силе присланного от его преосв(е)щенства ея императорского величества указу о построении оного Трои(и)цкого М(о)н(а)ст(ы)я когда и по какому Указу имеется и ц(е)ркви в нем и в которые годех и чьим иждивением построены и в построении оного какая премена была от нападения неприятельских людей и от пожарных несчастливых случаев и то писано в сей ведомости сего 1736 году марта дня,

В прошлом 1681м году февраля 22 дня по имянным блаженные и вечнодостойные памяти великого г(о)с(у)д(а)ря ц(а)ря и великого князя Федора Алексиевича всеа великия и малыя и белыя России самодержца указу и по благословению великого г(о)с(по)д(и)на всесв(я)теишаго Иоакима архиеп(и)ск(о)па Московского и всея России и всех северных стран патриарха по грамотам отпущены духовного чину игумен Феодосий да с ним иеромонах да иеродиакон да девять монахов.
Итого нас два на десять братов с Москвы с его г(о)с(у)д(а)р(е)вою казною и со всею ц(е)рк(о)вною утварию за Сибирь в даурские пределы на Селенгу реку.
И велено нам на Селенге реке построить м(о)н(а)ст(ы)рь вновь его г(о)с(у)д(а)р(е)вою казною для призывания иноверных в православную хр(и)стианскую веру и крестить,
(л.121 об.) И по тому его великого г(о)с(у)д(а)ря указу и св(я)теишаго патриарха по грамотам прибыли мы с ним игуменом Феодосием на сю сторону Байкала моря на Селенгу реку и во имя пресв(я)тые тро(и)цы м(о)н(а)ст(ы)рь в прошлых же 1683м, а ц(е)ркви в нем по благословенным блаженныя памяти от преосв(я)щенного Павла митрополита Тобольского и Сибирского грамотам первую соборную 1684м генваря 31 вторую во имя Николая чюдотворца 1685м годех маия 9 чиселе ево г(о)с(у)д(а)р(е)вою казною в совершенство построили и многих неверных крестили,
И вышеимянованныя игумен Феодосий со иеродиаконом пожив в том тро(и)цком М(о)н(а)ст(ы)ре только два на десят лет поехал из того м(о)н(а)ст(ы)ря к Москве в 1692м году.
И мимо Тобольск едучи за старостию своею бил ч(е)лом оной игумен Феодосий бл(а)женныя памяти преосв(я)щенному Игнатию митрополиту Тобольскому и Сибирскому и подал челобитную за своею рукою чтоб не его место посв(я)тить во игумены в тот новопостроеной Тр(ои)цкой Селенгинской м(о)н(а)ст(ы)рь помянутого его иеродиакона Мисаила по которому его челобитью я и посв(я)щен в 1694м году апреля 2 числа.
А оной игумен Феодосий из Сибири выехав волею Б(о)жиею преставися на Устюге Великом во Архангелском м(о)н(а)ст(ы)ре.
А я Мисаил после того игумена Феодосия жил в оном тро(и)цком Селенгинском м(о)н(а)ст(ы)ре в том своем игуменстве только семь лет, потом во архимандриты посв(я)щен им же преосвв(я)щенным Игнатием митрополитом в 1699 году, а прочая братия которые отпущены с нами с Москвы волею б(о)жиею преставилися при мне архимандрите Мисаиле в разных годех и числех токмо из них один я аримандрит Мисаил и по н(ы)не во оном тро(и)цком Селенгинском м(о)н(а)ст(ы)ре жив обретаюся,
(л.122) А после ж игумена Феодосия в том же Тро(и)цком м(о)н(а)ст(ы)ре третия ц(е)рк(о)вь от преосв(я)щенного Феодора митрополита Тобольского и Сибирского, от преос(вя)щенного ж Иоанна митрополита Тобольского и Сибирского по двум бл(а)гословенным грамотам построена на св(я)тых вратах во имя Всех св(я)тых в 1719 м году августа 10 числа,
Оному Тро(и)цкому м(о)н(а)ст(ы)рю несчастливые случай в прежние годы обиды бывали от нападения неприятельских мунгальских людей а имянно конные табуны и рогатой скот сильно отимали и отгоняли,
Да в прежние ж годы волею б(о)жиею две мельницы згорели, да после того в м(о)н(а)ст(ы)ре хлебня и келья и башня и всего треть м(о)н(а)ст(ы)ря выгорело, а в которых годех и числех те пожары были и о том записки в последнем пожаре згорели,
Да в прошломм же 728 м году генваря на 24 число казначеиская кельлия и при ней другая кельлия ж с казной и казенными книгами и со всякими письмами все згорели,
А сел и д(е)р(е)вень к тому Тро(и)цкому м(о)н(а)ст(ы)рю не приписано токмо по имянному блаженные и вечнодостойные памяти Петра перваго императора и самодержца всероссийского указу и по грамоте присланой в Ыркуцкую канцелярию к воеводе Юрью Шишкину велено нам в Тро(и)цком м(о)н(ас)т(ы)ре вместо ружного жалованья вольных людеи кто похочет из сыльных и из гулящих принимать и селить в пашню по оной грамоте которая и н(ы)не обретаетца в ыркуцкой канцелярии,
А по вышеупомяненным бл(а)женные и вечнодостойные памяти его великаго г(о)с(у)д(а)ря указу и св(я)тейшаго патриарха по грамотам во оном тро(и)цком м(о)н(а)ст(ы)ре в толикие многие годы неверных кр(е)стили немалое число а сколько имянно про то не известно понеже в вышепомянутом последнем пожаре записныя онова крещеных имяная кн(и)га с прочими письменными делами згорела того для имянным и перечневым числом показать и не можно.
Тако ж и по н(ы)не призываем и крестим.
А вышеписанное м(о)н(а)ст(ы)рь и ц(е)ркви и прочее все строение деревяное,
На подлинной ведомости по листом пишет тако Архимандрит Мисаил

Копия. По листам 121,122 скрепа: [Ко]пе-ист.

Листы 121,122 заверены синей гербовой печатью с надписью «Моск. гл. архивъ М.И.Д.».

РГАДА. Фонд. 199. Опись 2 Миллер Гергард-Фридрих (1705-1783), историк, член Российской Академии наук, управляющий Московским архивом Коллегии иностранных дел. №481 Портфель 1. «Дела касающиеся до построения монастырей и церквей по Иркутской епархии с Копиями грамот». Дело №43.

Текст документа передан буквами гражданского алфавита с заменой вышедших из употребления букв современными, обозначающими те же звуки. Сокращенно написанные слова («под титлом») раскрыты в круглых скобках. Выносные буквы внесены в строку без выделения, при этом мягкий и твердый знак употреблены согласно современному правописанию. Мягкий и твердый знак не употреблялись, если они отсутствовали в слове без выносных букв. Имеющиеся в тексте запятые сохранены без изменения. В остальных случаях расстановка знаков препинания и разбивка на абзацы выполнена по смыслу.

Фотокопия документа представлена фондом поддержки социально-ориентированных проектов и программ «Петропавловск».

Текст документа подготовил к публикации – В. Трухин, 2016.