1699г. Декабря 25. —  Отписка Нерчинскаго воеводы Ивана Николева, с препровождением сведений, отобранных от прибывших из Китая торговых людей, касательно отправления обрядов Греко-Российскаго исповедания, дозволеннаго Русским поселенцам в Пекине, расположения к ним Китайцев, ходе торговли, качестве и ценности товаров и проч.

Великому Государю Царю и Великому Князю Петру Алексеевичу, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии Самодержцу, холопи твои, Ивашко Николев, Лучка Кочмаров, челом бьют. В прошлом, Великий Государь, в 207 году, по твоему Великого Государя указу и по грамотам, велено: в Нерчинску у торговых людей, которые приедут из Китайского государства, спрашивать и всячески доведываться, о новопостроенной часовне в Китайском государстве, в каком месте и межь какими домами или особно от домов их Китайских в далном разстоянии, и Китайцы к той церкве для смотрения или - слушания приходят ли, и что говорят, хвалят ли, и нет ли какого от них посмеяния и поругания, и к которым церквам Греческого ль закона или к Езувитскому костелу они склоннее, и каковы у той церкви попы и причетники и в каком искустве живут, и сколко их также и народу Руского, и какое у той церкви украшение и книг доволство, и умерших християн где погребают, при той ли часовне или где в поле, и каким служением явно ли или со опасением тайно, а выспрося о всем пространно, и есть ли кто из Китайцов крестились? и разведав подлинно и допрося торговых лутчих людей, которые с корованы из Китайского государства впредь выйдут, каково они в Китаи будучи торговали, и по чему которой Руской товар продавали и какими ценами Китайские товары имали, в каковы им поволности в торгах были, и неволи или какого принуждения в продажах или в менах, или в проезде по дороге какой обиды или озлобления и задержки не чинили ль, и кормы и провожатых и всякую ласку по прежним обыклостям им чинили ль, и впредь Руским товаром росходу болшому быть чают ли, и по чему Китайские товары в продаже были, и на золото и на серебро мочно ль великое число Руских товаров и мягкой рухляди избыть? також буде по вся годы корованы в Китай будут в отпуску, и от умножения Руских товаров в Китаех товаром их цена не испортится ль, и не учнут ли Китайцы Руским товаром дешевую, а своим дорогую цену ставить? и как купчина Спиридон Лянгусов у них принят, и во всем к Руским людем Китайцы в приеме и в отпуске каковы являлись? и о [538] всяком поведении тамошнем, и с кем ныне войну имеют ли, о том о всем вышеписанном допрося, велено к тебе Великому Государю Царю и Великому Князю Петру Алексеевичу, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии Самодержцу, к Москве, в Сибирской Приказ писать и допросы за руками прислать; да по твоему же Великого Государя указу, велено присылать к тебе Великому Государю впредь именные росписи, как из Китай торговые люди в корованех возвратятся, и у кого именем какие Китайские товары обявятся, писать порознь, и их торговых людей допрашивать порознь же, по какой цене Руские товары в Китаех продавали, и о всяких тамошних вестях и делех, о чем там будучи слышали, о всем подлинно, чтоб ни в чем не лгали, а роспрося их, к тебе Великому Государю, к Москве, велено потомуж писать. И в прошлом, Великий Государь, в 207 году Июля в . . . день, купчина гостиной сотни Спиридон Лянгусов с товарыщи, из Китайского государства, с твоею Великого Государя меновою  Китайскою казною и с торговыми в короване и всяких чинов людми, в Нерчинск вышел: и по твоему Великого Государя указу и грамотам, о вышеписанных всяких делех, мы холопи твои, их торговых людей Ивана Саватиева с товарыщи, в приказной избе, перед собою, - порознь, допрашивали; а имянные, Великий Государь, росписи взяты  у них в таможенной избе, и с тех имянных их заручных росписей списки, за приписыо моею холопа твоего и за рукою таможенного головы, и допросные вышеписанные о всяких делех речи, за руками торговых людей, послали мы, холопи твои, с сею отпискою, к тебе Великому Государю Царю и Великому Князю Петру Алексеевичу, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии Самодержцу, к Москве, в Сибирской Приказ, чрез почту, наскоро, до Удинского, с проезжею памятью, с Нерчинскими служилыми людми с Епишкою Обуховым с товарыщи, нынешняго 208 году Декабря в 26 день, а отписку, и допросные речи, и с росписи списки, велели подать в Сибирском Приказе, думному дьяку Андрею Андреевичу Виниюсу с товарыщи.

Черновой отпуск писан столбцем, на пяти листках. На лицевой стороне на поле отмечено: Перваянадесять отписка через почту, первой почты, Декабря в 25 день.

Из архива Нерчинскаго Городоваго Управления.

Воспроизводится по:

Акты Исторические, т. V, с. 537-538, Спб 1842г.

Стиль, пунктуация и орфография сохранены, буквы старого русского алфавита заменены современными.

Сетевая версия – В. Трухин, 2010