1684 г.,  ранее июня 29.¹ – Челобитная Гантимура и Катаная

(л. 66) Царем государем и великим князем Иоанну Алексеевичю, Петру Алексеевичю всеа великия и малыя и белыя Росии самодержцем бьют челом холопи ваши даурских острогов тунгуские княжцы Гантимурка с сынишком своим Катанайкам. В прошлых, государи, годех, ища вашей великих государей милости, вышел я з детишками своими с восмью сынышками, и с родишками, и с улусными людишками своими под вашу великих государей самодержавную высокую руку в вечное холопство ис-под Китайского государства с Науна реки, и платил вам, великим государем, ясак и с сынишком своим Катанайкам лет з дватцать в Даурской земле в Нерчинской острог, и для совершенной старости нашей от ясаку свобожены лет з десять, а родишка и улусные наши людишка плотят вам, великим государем, ясак по вся годы в Нерчинском ж. И ныне мы, холопи ваши, обещались креститца в православную християнскую веру. Милосердные государи цари и великие князи Иоанн Алексеевич, Петр Алексеевич всеа великия и малыя и белыя Росии самодержцы, пожалуйте нас, холопей своих, велите, государи, нас в Нерчинском крестить в православную християнскую веру, чтоб нам, холопем вашим, в поганой вере не умереть. И окрестя, велите, государи, стольнику и воеводе Ивану Остафьевичю² нас, холопей ваших, к вам, великим государем, к Москве отпустить. Цари государи, смилуйтеся.

(л. 66 об.) К сей челобитной тунгуской князец Гантимурка знамя [изображение двух луков] свое приложил, а по ево веле[ н] ью нерчинской казак Васька Казанцов описал. К сей челобитной тунгуской князец Катанайка знамя свое [изображение лука со стрелой]³ приложил, а по ево веленью нерчинской казак Васька Казанцов описал. У сей челобитной толмачил нерчинской толмач Гришка К[у]чин, по его Гришкину веленью Лучка Тимофеев Мезенец руку приложил.

РГАДА. Ф. 214. Оп. 3. Стб. 1355. Л. 66–66 об. .Оригинал

Примечания:

1 Датируется по дате крещения Гантимура и Катаная, упомянутой в отписке И. О. Власова в Сибирский приказ.
2.i И. О. Власов.
3. «Знамена»-тамги Гантимура и Катаная опубл.: Зуев А. С. Хан Тимур, булат или стрелок из лука: К этимологии имени тунгусского князя Гантимура // Вестник НГУ. Серия: История, филология. 2013. Т. 12. Вып. 5: Археология и этнография. С. 246.

Воспроизводится по:

А. С. Зуев  "Обзор источников к биографии Гантимура" //Память о прошлом в письменных источниках XVII– XX вв. / Отв. ред. С. Г. Петров; Рос. Акад. наук, Сиб. отд-ние, Ин-т истории. Новосибирск, 2023. С. 272-290.