1670 августа 11. — Грамота Якутскому воеводе князю Якову Волконскому, о сыске и высылке в Москву ссыльных Малороссиян.

От царя и великого князя Алексея Михайловича, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержца, в Сибирь, на Лену в Якутцкой острог, воеводе нашему князю Якову Петровичю Волконскому да дьяку нашему Степану Ельчюкову. В прошлом во 177 году послана наша великого государя грамота в Якутцкой к околничему нашему и воеводе ко князю Ивану Петровичю Борятинскому да к тебе Степану, что в прошлых годех, по нашему государеву указу, сосланы с Москвы из Сибирского Приказу в розные [75]Сибирские городы Малоросийских городов жители, Децик Васильев, Фома Тризничь, Сава Радичь, Кгуд Желков, два брата Переясловских Митяш Папкевичь Ирклиевской, Левко Бутнежинской, Третьяк Шевский и иные с ним Дмитро Чернявской Прилутцкой, Иван Воробей Переясловской. И по нашему великого государя указу, велено тех Малоросийских жителей Децика Васильева с товарыщи в Сибирских городех сыскивать и присылать к Москве; и будет в Якутцком из тех Малоросийских жителей кто имяны сыщетца, и тех людей велено прислать к Москве тотчас, с нарочными посылщики; и о тех Малоросийских жителех из Якутцкого к нам великому государю августа по 11 число нынешняго 178 года не писывано. И в нынешнем же во 178 году, июля в 12 день, писал к нам великому государю нашего царьского величества подданный войска Запорожского сее стороны Днепра гетман Демьян Игнатовичь, и нам великому государю бил челом, чтоб неволников, которые по писму Ивашка Брюховецкого сосланы, свободных учинить; и в Приказе Малыя Росии присланные его, Иченской протопоп Семион Адамов да Черниговского полку сотник Василей Семенов, тем сосланым людем подали роспись, а в росписи написано: Малоросийских городов жители, которые сосланы в Сибирь, Авруцкой полковник Децик, Киевской полковник Семен Третьяк, писарь Самойло Савицкой, радичь бывшего гетмана Якимка Сакаш, Ирклеевской полковник Матьяш Попкеевичь, Переясловского полку Барышевской сотник Иван Воробей, Переяславцы два брата Кунжонки Нежинского, полку ясаул Левка Бут, Фома Тризничь писарь полку Переяславскаго. — И как к вам ся наша великого государя грамота придет , а в Якутцком Малоросийских городов жители, которые в прежней в в сей наших великого государя грамотах имяны писаны, кто из них есть, велели сыскать тотчас и из Якутцкого прислать к Москве с нарочными посылщики, на ямских подводах; а будет из тех Малоросийсхих жителей кто в Якутцком в присылке были и будучи померли, или по нашему государеву указу из Якутцкого посланы в иные Сибирские городы, или отпущены к Москве, и вы б о том, розыскав подлинно, к нам великому государю отписали, а отписку велели подать и Малоросийских жителей, которые сысканы и с Якутцкого посланы будут к Москве, объявить в Сибирском Приказе, околничему нашему Родиону Матвеевичю Стрешневу да дьяком нашим Григорью Порошину да Льву Ермолаеву. Писан на Москве, лета 7178 , августа в 11 день.

Подлинник писан столбцем на трех листках, с скрепою по склейкам: Диак Григорей Порошин. Внизу: справил Васка Корнилов. Быв сложен пакетом и запечатан на обороте имеет надпись: В Сибирь, на Лену, в Якутцкой острог, воеводе нашему князю Якову Петровичу да дьяку нашему Степану Ельчюкову. — 179, августа 26, подал казак Корнилко Анкидинов.

Из Якутскаго Областнаго Архива.

Воспроизводится по:

Дополнения к актам историческим, т. VI. М., 1857, № 13 с. 74 — 75.

Стиль, пунктуация и орфография сохранены, буквы старого русского алфавита заменены современными.
 
Сетевая версия – В. Трухин, 2013