1657г. не ранее Ноября 21. – Отписка (в списке) Тоболскаго Воеводы Алексея Буйносова-Ростовскаго Верхотурскому Воеводе Ивану Хитрово: о строгом запрещении, по Грамоте Государя Царя Алексея Михайловича, Сибирским жителям, Русским и Азиатцам, торговать ревенем копытчатым и черенковым.

Господину Ивану Савастьяновичу (Хитрову) Алексей Буйносов-Ростовской челом бьет. В нынешнем во ¹ году Ноября в ² день в Государеве Цареве и Великаго Князя Алексея Михайловича всея Великия и Малыя и Белыя России Самодержца, грамоте писано в Тоболеск ко мне да к дьяку к Григорыо Углеву: указал Государь Царь и Великий Князь Алексей Михайловичу всея [28] Великия и Малыя и Белыя России Самодержец, учинити заказ крепкой под смертною казнью, чтоб иноземцы и Руские всякие люди и Бухарцы и Татарове, Сибирские жильцы, кореню ревеню копытчатаго и черенковаго не покупали и в Тоболеск и в иные Сибирские городы не привозили и никому не продавали, и тайно коренем ревенем копытчатым и черенковым не торговали и ни на какие товары не меняли, и к Великому Государю к Москве и в иные Руские городы и на ярманки к Архангельскому городу и в иныя места не привозили, и не торговали и на товары не меняли. А будет учнут кто-нибудь в Тоболеск и в иные Сибирские городы из Сибири к Великому Государю к Москве и в иные Руские городы и на ярманки к Архангельскому городу и в иныя места на торговлю и на мену корень ревень привозить и на товары менять, и тем людям указал Государь сказать смертную казнь, чтоб вперед отнюдь кореню ревеню не привозили и ревенем не торговали и на товар не меняли: и мнеб и дьяку Григорью Углеву велети в Тобольске учинити заказ крепкой под смертною казнью, чтоб иноземцы и Руские всяких чинов люди и Бухарцы и Татарове, Сибирские жильцы, кореню ревеню копытчатаго и черенковаго не покупали и в Тоболеск и в иные Сибирские городы не привозили и никому не продавали, и тайно коренем копытчатым и черенковым не торговали и ни на какие товары не меняли, и к Великому Государю к Москве и в иные Руские городы и на ярманки к Архангельскому городу и в иныя места не привозили и не торговали и на товары не меняли; а будет учнут кто-нибудь в Тоболеск и в иные Сибирские городы и из Сибири к Великому Государю к Москве и в иные Руские городы и на ярманки к Архангельскому городу и в иныя места на торговлю и на мены корень ревень привозить и на товары менять, и тем людям велено сказати смертную казнь, чтоб никто вперед отнюдь кореню ревеню не привозили и ревенем не торговали и на товары не меняли. А которые приезжие иноземцы, а не Государевы люди, до сего Государева указа в Тоболеск корень ревень привезли, а денег им за него не дано, и тот корень ревень велено им отдати назад и вести в свою землю; а которые иноземцыж приезжие Бухарцы, или Калмыки и Татарове, не Сибирские жильцы, учнут в Тоболеск и в иные Сибирские городы приезжать после сего Государева указа с товары и ревенем, и тем иноземцам велено товары свои продавать по прежнему Государеву указу, а ревень запечатать Государевою Тобольскою печатью и держать в Государеве казне до тех мест, как они свои товары в Сибири испродадут и к себе ехать похотят, и в то время велено им тот их корень ревень отдать и Государев указ им сказать, чтоб они, едучи к себе дорогою, в Государевых Сибирских городех и в селех и в деревнях Государевым Руским людям и иноземцам отнюдь ревеню не продавали и на товары не меняли, и вперед кореню ревеню в Сибирские городы не вывозили, для того что в Московском Государстве кореню ревеню [29] похода нет. А у которых будет у Государевых у Руских людей и у иноземцов взят корень в Тобольске в Государеву казну, а денег будет им за тот ревень не дано, и тот ревень тем людям велено отдать, и будет они похотят с тем коренем ехать в Астрахань, и им велено в Астрахани тот ревень продавать приезжим иноземцам, а не Руским людям; а иноземцыб, тот ревень купя, посылали к себе за море, а в Астрахани ревеню отнюдь не держали. А будет Руские люди, или иноземцы, Сибирские жильцы, после сего Государева указа корень ревень учнут привозить в Сибирь и продавать и на товары менять, а про то сыщется допряма, и тем людям от Великаго Государя быть кажненным смертью, безо всякия пощады. Да и в городы Тобольскаго розряда к вам Воеводам против сего Государева указа велено мне от себя отписать; а велеть им делать по семуж Государеву указу, И тебеб по Государеву Цареву и Великаго Князя Алексея Михайловича, всея Великия и Малыя и Белыя России Самодержца, указу велеть на Верхотурье учинити заказ крепкой под смертною казнью, чтоб иноземцы и Руские всяких чинов люди и Бухарцы и Татарове, Сибирские жильцы, кореню ревеню копытчатаго и черенковаго не покупали и в Тоболеск и в иные Сибирские городы не привозили и никому не продавали, и тайно коренем ревенем копытчатым и черенковым не торговали и ни на какие товары не меняли, и к Великому Государю к Москве и в иные Руские городы и на ярманки к Архангельскому городу и в иныя места не привозили и не торговали и на товары не меняли; а будет учнет кто-нибудь на Верхотурье и в иныя места на торговлю и на мены корень ревень привозить и на товары менять, и тем людям сказать смертную казнь, чтоб никто вперед отнюдь кореню ревеню не привозили и ревенем не торговали и на товары не меняли. А которые приезжие иноземцы, а не Государевы люди, до сего Государева указа на Верхотурье корень ревень привезли, а денег им за него не дано, и тот ревень велеть им отдать назад и везти в свою землю. А которыеж иноземцыж приезжие Бухарцы, или Калмыки и Татарове, не Сибирские жильцы, учнут на Верхотурье приезжать после сего Государева указа с товары и с ревенем, и тебе тем иноземцам велети товары свои продавать по прежнему Государеву указу, а ревень запечатать Государевою Верхотурскою печатью и держати в Государеве казне до тех мест, как они свои товары испродадут; а как они испродадут и к себе ехать похотят, и тебеб в то время им тот корень ревень отдать и Государев указ им сказать, чтоб они, едучи к себе, дорогою в селех и деревнях Государевым Руским людям и иноземцам отнюдь ревеню не продавали и на товары не меняли, и вперед кореню ревеню на Верхотурье не вывозили для того, что в Московском Государстве кореню ревеню похода нет. А у которых будет у Государевых у Руских людей и у иноземцов взят корень ревень на Верхотурье в Государеву казну, а денег будет им за тот ревень не дано, и тот [30] ревень тем людям велеть отдать, и будет они похотят с тем ревенем ехати в Астрахань, и им велети в Астрахани тот ревень продавать приезжим иноземцам, а не Руским людям; а иноземцыб, тот ревень купя, посылали к себе за море, а в Астрахани ревеню отнюдь не держали. А будет Руские люди, или иноземцы, Сибирские жильцы, после сего Государева указа корень ревень учнут на Верхотурье привозить и продавать, или на товары менять, а про то сыщется допряма, и тем людям от Великаго Государя быть кажненным смертью, безо всякия пощады.

Примечания (Примечания подготовлены сайтом "ПАМЯТНИКИ СИБИРСКОЙ ИСТОРИИ"):

¹ = 166 год (с 1 сентября 1657 г. по 31 августа 1658 г.)
² = 21

Воспроизводится по:

Собрание государственных грамот и договоров, хранящихся в государственной коллегии иностранных дел. Часть четвертая. Москва, 1826, №10, с.27 – 30.

Стиль, пунктуация и орфография сохранены, буквы старого русского алфавита заменены современными.
 
Сетевая версия – В. Трухин, 2013.