1644 — Челобитная Енисейского сына боярского Ивана Ермиса об отпуске его во главе отряда для приведения в подданство князя Лавкая.

Царю и великому князю Михаилу Федоровичу всея Руси бьет челом, холоп твой Ивашко Ермис. По твоему государеву указу изволенью сослан я, холоп твой, в твою государеву дальнюю отчину, в Сибирь в Енисейский острог, и указал ты, милостивый государь, мне, холопу своему, служить в Сибири свою государеву службу. И я, холоп твой, за тебя праведного милостивого государя и за твоего государь родного сына государя нашего... верного царевича князя Алексея Михайловича готов служить до кончины лет живота своего, и за вас милостивых государей готов свою страдничью голову положить по твоему, государь, крестному целованью.
Холоп твой, прошу у тебя праведного государя милости, что б ты, милостивый государь, изволил мне, холопу своему, служить свою государеву службу, которою службою я, холоп твой, прося у бога милости, могу тебе, милосердного государю и твоим великим российским государствам многое добро учинить, что б тебе, милостивый государь, перед всеми окрестными государствы, но и паче было к славе и к повышению и твоим российким государствам к прибыли и к расширению и за божьей помощью твоих государевых непослушников и их имения, которых я, холоп твой, достаточно знаю, могу я, холоп твой, под твою государеву высокую руку подвести.
А в той, государь, стране родится золото и серебро и всякое узорочье, что, государь, такое узорочье к твоей царской казне годно. И всем, государь, та страна хлебом и скотом изобильна, а подошла, государь, та страна к твоей, государевой Сибирской Украине, а веруют по мусульманскому закону, а иные веруют разные веры. А бой, государь, у них лучной, а я, холоп твой, тое страну знаю достаточно, потому как я, холоп твой, служил шпанскому королю и я, государь, в той стране бывал на шпанских кораблях, которые корабли ходят для всяких узорочей. А идти, государь, в ту землю из сибирских городов, из Енисейского острогу вверх по реке Тунгуске и по реке Ангаре мимо Братского острожку и на Байкалово озеро. Из Байкалова озера в Бргузин реку, а из Баргузина реки через волок на (Ерадну?) озеро и с (Ерадны?) озера через реку Витим и через волок на реку Шилку к... князю (Лавкаю?) у которого родится серебро и золото. А к тому, государь, князю Лавкаю приходят в его землю для торгу китайские люди, а из Шилки, государь, реки мочно проведать и китайское государство. А твоего царского величества те люди страшны, потому что, государь, твоим государевым счастьем сибирское государство распространяется под их страну, а только твои, государь, ратные люди в их землю хотя одною ступеню переступят и они, государь, никак не будут против твоих государевых ратных людей стоять, и подадутся под твою государеву высокую руку вскоре только твое государское изволенье будет, изволишь мне, холопу твоему, на тое свою государеву службу идти. Ино, государь, ратных людей надобно только 700 человек, да к тому, государь, в прибавку из Сибири князь Дмитриевых людей Алачева 100 человек, 5..., а наряду, государь, надобно 3 пушки полковых, а четвертая вогненая, а к тем, государь, пушкам и мушкетам надобно для стрельбы 6 пудов проволоки тонкой немецкой, на которой проволоке мочно делать по две пульки в мушкет, да на тех же, государь, ратных людей надобно латы и шишаки солдатские, да к тому же, государь, строению надобно 20 знамен, которые годны к пешей и струговой службе, да 20 знамен конных рейтарских. Да для государева воинского ж строения надобно 10 труб немецких да 30 барабанов, да к тому ж, государь, воинскому делу надобно в мушкетные пульки полпуда наряду, по немецки называют маркурем соплематом, а по русски я, холоп твой, того стою назвать не умею, потому что я, холоп твой, русскому языку недостаточен. Знают, государь, то на Москве в твоей, государь, аптекарской палате, а что, государь, к тому воинскому дело надобно иного мелкого железного и судового заводу и тое, государь, вели послать повеленье в Тобольск и на Устюг Великий, и в Енисейский острог, что, государь, то все мочно сделать в двух городах, а ратных, государь, людей на твою государеву службу в Сибирских городах из детей боярских и из служилых и из охочих гулящих людей будет много. А ход, государь, в тое страну водяной и строится, государь, ратным людям пригоже в Енисейском остроге, потому что, государь, в Енисейском остроге всяких охочих людей много и отпуску пригоже быть из Енисейского же. Да только твое государское изволенье к тому доброму делу будет, изволишь, государь, мне холопу своему тое свою государеву службу строить и к такому, государь, доброначальному делу надобно мне с Москвы четыре человека товарищей: кормовой иноземец, сержант Джанк Михель, франзуженин да кормовые же иноземцы рудознатцы, которые ездили в Пермь Великую Франц да товарищ его Панча, а четвертой, государь, надобно арапленин, что на твоей государевой конюшне в конюхах. И те, государь, люди надобно два человека рудознатцы для серебра и золота, а другие два человека для толмаченья разных языков и для воинского строения. Да, для, государь, трубного ученья надобно с Москвы трубник Федор Чернитин, которого я, холоп твой, на твоей государевой трубный двор обучил. А запасов, государь, для той службы надобно: мука ржаная да крупы, да сухари, да толокно, да соль. А тот, государь, запас изготовить на два года, а рыбою, государь, и диким всяким звериным и птичьем мясом мочно будет ратных людей прокормитца собою, потому что, государь, диких зверей и птиц в той стране много. А ядер, государь, пушечных и зелья, и свинцу сколько ты, государь, укажешь, да для государевых иноземцев на подарки надобно меди и сукон красных и олова сколько ты, государь, укажешь. Да для, государь, тяжелых ветров и для иноземцев надобно вина горячего, сколько ты, государь, изволишь, потому что, государь, в той стране временем живут ветры тяжелые. Да для, государь, покаяния надобно священник.
Да только твое, государь, изволенье к такому великому добру начальному делу будет и изволишь, государь, мне, холопу своему на тое свою государеву службу итти и я, холоп твой, прошу у тебя праведного государя милости, по-[86]жалуй меня, холопа своего, вели государь на тое свою государеву службу послать с Москвы дворянина доброго, которому б служилое дело было за обычай для того, что б он к тебе, милостивый государь, моя, холопа твоего, службишко и работишко видел, что я, холоп твой, тебе, милостивому государю, служить буду верно. А я, холоп твой, надеясь на милость божью и пречистые его богоматери и на тое государское и благоверного царевича князя Алексея Михайловича счастье, готов вам государям служить и за вас, государь, готов свою страдничью голову положить как я, холоп ваш, вам, государь крест целовал, государь смилуйся.
К сей челобитной вместо Ивана Ермиса по его веленью, что он грамоте не умеет, енисейского острогу Кирилко Романов руку приложил

РГАДА. ФСП. Ст. 136. Л. 768 – 769.

Воспроизводится по:

Люцидарская А.А. Несостоявшаяся авантюра. Из истории переселения «иноземцев» в Сибирь в XVII в. Гуманитарные науки в Сибири. № 3. 2007 г. с. 82-86