1640 г. сентября 8. — Наказная память казачьему пятидесятнику Мартыну Васильеву, посланному вверх по Илиму реке.

Лета 7149 Сентября 8 день, но Государеву, Цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии указу, столники и воеводы Петр Петрович Головин да Матвей Богданович Глебов, да дьяк Еуфимей Филатов велели идтить с волоку Ленского служилым людем пятидесятнику казачью Мартынку Васильеву, десятнику казачью Сенке Скороходову, Якунке Телицыну, Олешке Чюкмосову, Олешке Борисову, Васке Серебряникову, Ивашку Романову, Ивашку Мещерякову, Юдке Вангину, Трошку Сидорову вверх по Илиму реке ко князцу Мукинке и к ево улусным людем* и пришод ему, Мартынку с товарыщы, говорити, что Государь, царь и великой князь Михаило Федорович всеа Русии прислал столников и воевод Петра Петровича Головина да Матвея Богдановича Глебова да дияка Еуфимея Филатова со многими ратными людми с огняным боем и с пушками, а велел тунгусов и братов под свою царскую высокую руку приводити и ясак с них велел на себя, Государя, имати, а буде которые землицы неясачные люди, ево царского величества непослушны будут и ясаку со себя платить неучнут и на них воеводы пошлют многих ратных людей войною с пушками, и он бы, Мугиня, слыша ево государское величество, ему, Государю, служил и ясак с себя и с улусных своих людей ему, Государю, дал перед прежним с прибавкою, не дожидался на себя многих служивых людей войною, а что даст с себя и с улусных людей ясаку и с кого имянем и то писать в ясачныя книги имянно, и в том ясаке дать им отписи впредь для спору, и иных бы родов не ясачных людей, тунгусов и братов, под их государеву царскую руку приводил и им говорил, чтоб они, тунгусы и браты, государю ясак давали с себя и с улусных людей, недожидаяся на себя государевых ратных людей войною, а хто что и котораго роду и сколко человек их роду, и то, и сколко ясаку возмут, писати в книги, а подарку им дати против ясаку, примеряясь к прежним дачам, а взяв у них ясак, на государев товар купить у них соболей и лисиц, и бобров, насколко доведетца, а послано с ними для подарков три пуда муки, два безмена жиру, два безмена одекую, два таза, да три тарели, олова блюдо болшое, да для брацких людей три аршина красной летчины, да ему ж, князцу (имрек), говорить, чтоб он послал к брацким людем, а велел им говорить, чтоб они, слыша царское величество, ему [30] Государю служили и ясак с себя давали, а буде они, брацкие люди, учинятца Государю непослушны и ясаку с себя не дадут и на них будет Государевым повеленьем война с вогненным боем с пушками, а самому ему, Мартынку, с служивыми людми к брацким людем без аманатов не ходить, чтоб над ними никакова дурна не учинили, и идучи им от брацких людей и от тунгусов оберегатца, а будучи ему, Мартынку, с товарыщи вверх Илима реки роспрашивати тунгусов про брацких людей, многие ли жывут вверх Илима реки и сколь далече от них брацкие люди и неясачные тунгусы жывут и далечо ли сверх Илима реки вершина Илима реки, из каких мест она выпала, и какие люди вверх Илима реки жывут, и которыя реки к нему подошли и куды они и в кою реку выпали, какие люди по них жывут, да ему ж, Мартынку, с товарыщи по Илиму росматрити по обе стороны Илима реки пашенных мест и сенных покосов, и им те места сметить и написать.... имянно, сколко на тех местах пашенных крестьян устроить мошно и нечаят ли в тех местах на пашенных крестьян отколева приходу воинских людей, и которые сторонния реки впали по обе стороны Илима реки роспрашивать какие люди на них жывут, и многие ли люди, и сколь далече тех рек вершины, и из каких мест те реки выпали, и покаместо они по Илиму дойдут, и Илиму и сторонним рекам, в Илим впали, и пашенным местом, зделаты чертеж служилому человеку Васке Степанову и роспросныя речи писати ему ж Васке, а однолично им, Мартынку, с товарыщи государевым делом порадети неоплошно и ясак государев збирати с великим раденьем...., и им государевым ясаком, соболми, и лисицами, и бобрами некорыстовать, и вешних соболей и недособолей в ясак неимати, и будучи в ясачном сборе с ясачными людми своими товары неторговати, и во всем ему, Мартынку, с товарыщы, будучи вверх Илима реки государю службы своя и раденье показати и все розсмотрити имянно и написати чертеж Илиму реке, и сторонним рекам, и пашенным местам учинить роспись, чтоб за ту службу видети государеву милость и жалованье, а буде он, Мартынко, с товарыщи, своею оплошкою и нераденьем вверх Илима реки до ясачных людей недойдут, или государеву ясаку не зберут, или пашенных мест досматривать неучнут, и про сторонния реки, и про братов подлинно нераспросят, или чертежу неучинят, или с ясачными людми учнут своими товары торговать, на мяхкую рухлядь, на соболи и на лисицы и на бобры, менять или ясачным людем учинят в чем обиды и насилства, или по сей наказной памяти всего исполнять неучнут, и им, Мартынку с товарыщы, по государеву (п.) быть в жестоком наказаньи без пощады.

Черновой отпуск на 6 л. писан разными почерками с поправками; на обороре написан проект другой редакции той же памяти, большая часть котораго зачеркнута; не зачеркнуто следующее место, не имеющее однако выноски в вышеприведенный текст: да ему ж, Мартынку, с товарыщы, распрашивать у тунгусов про [31] братцких людей, на которых они реках жывут и сколь их людно и мошно ли к ним в судах весною водяным путем войти и в колко ден, и каков к ним будет ход, и сколь велики суды надобны, и будет те брацкие люди жывут не на Илиму реке, и сколь велик до брацких людей переход, и мошно ль на тех брацких людей безвестно притти, и есть ли у них пашенные люди, и Кочуме реке, и Илимской вершине, и где браитцкие люди живут, по тунгускому роспросу и по своему высмотру учинить чертеж, да ему ж, Мартынку, с товарыщи по Илиму реке досмотрить пашенных мест, и где сколко будет пашенных мест, и ему, Мартынку, с товарыщи сметить сколко пашенных крестьян мошно устроить, и досмотра пашенных мест, написать все имянно в роспись...

(Из дел Якутскаго Областнаго Правления, столбец № 58, вязка 2.)

Примечания:

*) „А от Когюя реки вверх по Илиму до Илимских вершин 8 дней ходу, кочюют по ней Налятцкие Тунгусы, князец Мукиня, а роду его человек с сорок, а даст с себя ясак на Ленской волок не со всех" (Д. А. И. т. II, № 89, с. 246).

Воспроизводится по:

А.А. Гоздаво-Голомбиевский. Опись чертежей, хранившихся в Разряде во II половине XVII века. Описание документов и бумаг, хранящихся в Московском архиве Министерства Юстиции. М., 1889, кн. VI, отдел II,

Стиль, пунктуация и орфография сохранены, буквы старого русского алфавита заменены современными.

Сетевая версия – В. Трухин, 2012