1610г июля 24 – Окружная Грамота (в списке) от Российских Бояр, Окольничих, приказных людей, Стряпчих, Дворян, детей Боярских, гостей и торговых, служилых и жилецких людей, в Сибирские города: о сложении с себя Царем ВАСИЛИЕМ ИОАННОВИЧЕМ Шуйским Царской Короны; о поручении временнаго в Государстве правительства Князю Федору Ивановичу Мстиславскому с другими Боярами до избрания Царя, и о воззвании всех к общему защищению поруганнаго Православия и раззоряемаго Поляками и Самозванцами Отечества.

В Сургут воеводам господам Федору Васильевичю Волынскому, да Ивану Володимеровичю Благова, и детем боярским, и Литве, и сотником стрелецким, и стрелцом и казаком, и посадцким и торговым всяким людем, и Сургутцкого уезду Остяком, бояре, и околничие, и приказные люди, и стряпчие, и дворяне, и дети боярские, и всех городов гости и торговые люди всего Московского Госудрьства, служилые и жилецкие люди челом бьют. За грех всего православного Крестьянства, в Московском Государьстве многое время кровь Крестьянская льетца межъусобною бранью; и видя меж православных Крестьян межъусобье, Полские и Литовские люди пришли в землю Московского Государьства, и многую кровь Крестьянскую пролили, и церкви Божиии монастыри разорили, и образом Бжиим поругаютца, и хотят православную Крестьянскою веру в Латынство превратить; и ныне Полскои и Литовскои Король под Смоленским, а гетман Желтовскии с Полскими и с Литовскими людми стоит в Можаиску, а иные Литовские люди и Руские воры пришли с вором под Москву и стали в Коломенском, и хотят Государьством Московским завладети, и православную Кртьянскую веру разорити, а свою Латынскую веру учинити. И дворяне и дети боярские всех городов, и гости, и торговые и всякие люди, и стрелцы и казаки, и посадские и всех чинов люди всего Московского Государьства, поговоря меж себя и слыша Украинных городов ото всяких людеи, что Украинных городов всякие люди Государя Царя и Великого Князя Василья Ивановича всеа Русии на Московском Государьстве не любят, и к нему Государю не обращаютца и служити ему не хотят, и кровь [389] Крестьянская межъусобная льетца многое время, и въстал отец на сына и сын на отца, брат на брата, друг на друга, и видя всякие люди Московскому Государьству такое конечное разоренье, били челом ему Государю всею землею всякие люди, чтоб Государь Государьство отставил для межъусобные брани и для того, которые от него Государя бояся опалы, или которые его Государя не любят, к нему Государю и ко всему Московскому Государьству не обращаютца, и теб все были в соединенье и стоялиб за православную Крестьянскую веру все заодно. Июля в день Государь Царь и Великии Князь Василеи Ивановичь всеа Русии, по челобитью всех людеи, Государьство отставил и сьехал на свои на старои двор, и ныне в чернцах. И мы бояре, и околничие, и приказные люди, и столники, и стряпчие, и дворяне, и дети боярьские, и всех городов гости и торговые люди, и стрелцы, и казаки, и пушкари, и всякие служилые и жилецкие люди целовали животворящии крест Господень на том: что нам всем против воров стояти всем Государьством заодно, и вора на Государьство не хотети, которои называетца Царевичем Дмитреем, и вам всем всяким людем стояти с нами вместе заодно и быти в соединенье, чтоб наша православная Кртьянская вера не разорилась, и материб наши и жены и дети в Латынскои вере не были; а на Московское Государьство выбрати нам Государя всею землею, собрався со всеми городы, ково нам Государя Бог даст. А до тех мест правити бояром Князю Федору Ивановичю Мстисловскому с товарищи, и промеж бы всех православных Крестьян убиивства, и бою и грабежу и всяково воровства не было, никому никаковы недружбы не мстити, и против вора и Литовских людеи стоятиб всем заодно, чтоб Государьства Московского Полские и Литовские люди и вор, которои называетца Царевичем Дмитреем, доконца не розорили, и веры Крестьянскои бы не розорили, и всех православных Крестьян доконца не погубили. И в Сургутцкои бы уезд к Тотаром и к Остяком от себя отписати, чтоб они, памятуя свою веру и шерть, были с нами вместе и против бы Полских и Литовских людеи и тово вора, которои называетца Царевичем Дмитреем, стояли с нами заодно, чтоб Московским государьством не завладели и нашиеб Крестьянские веры не разорили и жены и дети в Латынскои вере не были. А целовати бы вам крест, как мы все Московского государьства меж себя крест целовали; а по которои мы записи крест целовали, и с тои записи, списав, послали к вам список; и выб, господине, целовав крест, всякие люди, а Татар привели к шерти, укрепя всяких людеи в соединенье за православную Крестьянскую веру к Московскому Государству, прислали к Москве изо всех чинов, выбрав по человеку, и к нам отписали и житиб, господине, вам от воров бережно. Писан на Москве лета 7118 году июля в 24 день

 Напечатано с копии XVIII века из портфелей Миллера 133, II, №118

Воспроизводится по:

Собрание государственных грамот и договоров, хранящихся в государственной коллегии иностранных дел. Часть вторая, служащая дополнением к первой. М. 1819. № 197 С.388 – 389.

Текст документа передан буквами гражданского алфавита с заменой вышедших из употребления букв современными, обозначающими те же звуки. Сокращенно написанные слова («под титлом») раскрыты. Буквенная цифирь, обозначающая числа в документах, передана арабскими цифрами.

Сетевая версия – В. Трухин, 2014.