1609 г. 3 октября. — Государева грамота в Сургут о пожаловании стрелецкаго пятидесятнина Деева атаманом.

Списки со государевых грамот слово в слово.

От царя и в. к. Василья Ивановича в. Р. в Сибирь в Сургуцкой город воеводам нашим Федору Васильевичю Волынскому да Ивану Володимеровичю Благому. Пожаловали есмя сургуцкого пятидесятника стрелецково Тренку Деева за ево службы, велели ему в Сургуте нашу службу служити в атаманех, а с ним велели в станице сургуцким литве и черкесом. А по сургуцкому сметному списку 116-го году в Сургуте литвы и черкас 28 человек. И как к вам ся наша грамота придет, а Тренка Деев в Сургут приедеть, и вы б Тренке Дееву велели в Сургуте нашу службу служить в атаменах у литвы и у черкас; а нашего ему годового жалованья велели дати на нынешней на 117-й год денег восмь рублев да хлеба восмь чети муки, четь круп, четь толокна, и вперед ему наше годовое денежнее и хлебное жалованье велели дати по тому же окладу. Писано на Москве лета 7118-го году октября в 3 день.

(А. М. Ю. Сибирск. Прик. кн. 1 л. 151-152.)

Воспроизводится по:

Акты времени правления царя Василия Шуйского. (1606 г. 19 мая—17 июля 1610 г.) Императорское Общество Истории и Древностей Российских. М. 1914