1698г. июля 25. — Память Нерчинскому десятнику казачьему Алексею Кузнецову, посланному в Китайский пограничный город Мергень с извещением о поездке, по государеву указу, в Китай купца Спиридона Лянгусова с товарищами, для покупки и мены русских товаров на китайские.

Лета 206 году, июля в 25 день, по указу великого государя царя и великого князя Петра Алексеевича, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержца, память Нерчинскому конных казаков десятнику Алексею Кузнецову. В прошлом 205 году, по имянному великого государя указу, послан с его великого государя соболиною и всякою товарною казною купчина гостиной сотни Спиридон Лянгусов в Китайское государство, для покупки и мены на их китайские всякие в казну великого государя угодные товары. И нынешняго 206, вышеписанной Спиридон купчина июля 11 числа в Нерчинск приехал, и будучи в Нерчинску, того ж месяца июля 22 числа, подал в приказной избе столнику Ивану Самойловичю Николеву, за своею рукою, он Спиридон писмо, а в писме его том помянутом написано: по имянному великого государя царя и великого князя Петра Алексеевича, всеа Великия и Малыя и Белыя Росии самодержца, указу, послан с казною великого государя, для продажи и мены на китайские товары, в Китайское государство купчина он Спиридон Лянгусов с товарыщи, да с ним купчиною, по указу великого государя, по грамотам, идут де в Китайское государство, для торгов, с товары купецкие люди; а в указе де великого государя и в наказе, каков дан из Сибирского Приказу, за приписью дьяка Василия Айтемирева, ему купчине Спиридону Лянгусову написано: о приходе на Наун преж всего коровану велено послать кого пригоже, чтоб они Китайцы, по прежним обыкностям, от Науна до Китайского государства под казну великого государя и под купчину с товарыщи и под служилых и под купецких людей дали подводы и кормы без задержания, и чтоб ему купчине о посылке и о ведомости о приходе на Наун его купчинином с казною великого государя и всего с ним корована в Китайское государство о подводах и о кормах, против прежних обыкностей, по указу великого государя, указ учинить; а с казною де великого государя и со всем корованом из Нерчинска подъем будет у него купчины июля 24 числа нынешняго 206 года. — И как тебе сия память дана будет, и тебе ехать Китайского богдыхана в ближней порубежной город Мергень для того, что в указе великого государя, в грамотах, написано: вышеписанному купчине Спиридону Лянгусову велено всякое вспоможение к путному шествию чинить в Нерчинску; и приехав в Мергень, подать Мергенскому воеводе Чанжуну с товарыщи лист, которой с тобою послан купчина, и подав лист, что сверх листа словесного приказу учнет Чанжун спрашивать, и тебе говорить: по имянному великого государя указу, послан с Москвы с казною великого государя в Китайское государство купчина Спиридон Лянгусов с товарыщи, для покупки и мены на их всякие китайские угодные в казну великого государя товары, а с ним купчиною товарыщев его и подъячих и работных и со служилыми людми 289 человек, да купецких людей и с работными 189 человек, и для того де ты Алексей к ним преж купчины с листом обвестителным прислан, чтоб они Китайцы, до его купчинина приезду, про него купчину ведали, и по указу великого государя, против поданного тобою им листа и по посолским мирным договором, учинили. А естли чего станет сверх вышеписанного спрашивать, и тебе б Алексею против его слов оговаривать делно, чтоб посолским мирным на сезде постановленным догово-[398]ром не к нарушению было, а нашего великого государя (полное) имени к повышению; и будучи там в Мергене, как вышепомянутой лист от купчины посланной подашь и в сем тебе данном наказе написанной великого государя указ исполнишь, и тебе б воеводу Чанжуна об отпуске твоем из Мергени в Чичигарское и о даче подвод и корм прошать, для того что купчина Спиридон в Мергень не будет, а поедет мимо Чичигарское чрез Наун в государство их Китайское; и как тебя отпустят, и тебе б приехав на Наун, дожидатца купчину Спиридона Лянгусова и, дождався, с ним Спиридоном ехать за казною великого государя в провожатых до Китайского государства. А что тебе Алексею зде в Нерчинску при поезде твоем купчина Спиридон словесно, справясь (с) своим наказом, заказывать к тамошним началным Китайским людем станет, и тебе б тот его заказ, буде сему великого государя по указу данному тебе наказу не противен, исполнять, и смотря по делу и состоянию. А будучи тебе со служилыми людми, в дороге ехать с великим поспешением, а не тихостию, для того, чтоб не задержать твоим тихим ходом на Науне купчину Спиридона с казною великого государя, и в том бы простое какого убытка казне не учинилось великого государя, и в дороге становиться на станех в крепких лесных и караулистых местех, и ехать бы тебе с великим опасением, и караулы в таборех у себя и у коней днем и ночью ставить служилых людей, кои с тобою будут, неоплошно, чтоб Мунгалские воровские люди над тобою и над служилыми людми и над конским табуном какой траты не учинили; и приехав в Мергень и на Наун, того тебе смотреть накрепко, чтоб служилые люди, с тобою посланные, там будучи, и нигде не пили, и не шалили, и никакого дурна не учинили, и лишних слов с Китайцы и меж собою не говорили, чтоб от тех слов их какой помешки и остановки купчине с казною великого государя и всему коровану не учинилось. А буде служилые люди учнут пить или шалить, или какие непристойные слова учнут говорить, и тебе б, учиня записку, и тем людем, смотря по вине, чинить наказанье, бить батоги. Да и самому б тебе, в Мергене и на Науне живучи, не пить и не шалить и никаких лишних слов с Китайцы не говорить, и напрасно, для своей безделной корысти, к винам служилым людем не приметываться. А буде ты учнешь пить, или шалить, или какое безчинство чинить, или с Китайцы лишние слова учнешь говорить, и хотя единую сему тебе даному по указу великого государя наказу и от столника Ивана Самойловича Николева, по указу великого государя, словесному приказу противность и без причины учинишь, а про то в Нерчинску столнику Ивану Самойловичю Николеву ведомо будет подлинно, и тебе за то, хотя за единую сему указу великого государя противность, быть в жестоком наказании и конечном раззорении безо всякие пощады. А кто с тобою служилых людей в посылке будут имяны, и сколко будет, и тебе б Алексею у купчины гостиной сотни у Спиридона Лянгусова взять о том имянную роспись.

Черновой отпуск писан на пяти листках. На обороте, по склейкам, скрепа: Воевода Иван Николев. — Из архива Нерчинскаго Городоваго Управления.

Воспроизводится по:

Дополнения к актам историческим, 1872 г., т.12, СПб. № 93, C. 397 — 398.

Стиль, пунктуация и орфография сохранены, буквы старого русского алфавита заменены современными.

Сетевая версия – В. Трухин, 2013