1688г. августа 11 1— Отписка полкового воеводы Ф.А. Головина Нерчинскому воеводе Ивану Остафьевичу Власову о высылке в Албазин служилых людей и хлебных запасов.2
/л.45/ Г[о]с[по]д[и]ну Ивану Остафьевичю Федор Головин челом бьет.
В н[ы]нешнем во 196 м году июля в 10 де[нь] писал ко мне из Албазина казачей голова Афонасей фан Бейтон Павлова полку Грабова стрельцом с Кускою Чаплиным. А в отписке ево написано июня в 15 де[нь] подъезжали де под Албазин неведамо какие воровские воинские люди и от городовой де стены в ближних местех конной табун лошадей с пятьдесят отогнали. И албазинского казака Ивашку Дедюлю которой был на лесу у дров убили. А какие люди подъезжали и того казака убили того ему неведамо. И за теми де неприятельскими людьми посылал он Афонасей фан Бейтон на достальных конех казаков в погоню в тоже число на низ по Амуру по приметным местам откуду бывает им неприятельским людям приход. И конскую сакму неприятельских людей выправили вниз по Амуру реке, а неприятельских людей никово невидали.
А около де Албазина мунгал и иных тайшей нет. И опричь неприятельских людей богдой он не чает. А подлинноль де богдойские люди или /л.46/ тунгусы лошадей отогнали и казака убили, того он не ведает.
И в Албазине де у него малолюдство. И оберегать их великих г[о]с[у]д[а]рей казну и посеяного хлеба за малолюдством некому. А н[ы]не в Албазине у него хлебными запасы гораздо скудно.
И по указу великих г[о]с[у]д[а]рей послати б тебе г[о]с[по]д[и]не из Нерчинска Нерчинских казаков и полковых стрельцов которые присланы с под полклвником Сидором Багатыревым в Албазин
в прибавку людей сколько ч[е]л[о]в[е]к пригож. Да с ними ж послать хлебных запасов чем бы им мочно быть сытым взяв у п[од]рядчиков с Плодбища. А ис полку от меня закаменные казаки, которые прежде сего посланы были с подполковником в Нерчинск и в Албазин многие высланы. А и досталльные стрельцы посланы будут в Нерчинской вскоре ж безо всякого мотчания. А что у тебя впредь албазинских вестей уведано будет и что в Албазин по прежним моим отпискам послано будет и о том бы тебе писать г[о]с[по]д[и]не ко мне с нарочными посылщики.
На обороте листа 45 пометы:
Г[о]с[по]д[и]ну Ивану Остафьевичю.
196 году июля в 23 де[нь] подал отписку новоприборной служилой ч[е]л[о]в[е]к Козьма Чаплин
РГАДА, ф.1142, оп. 1, д. 43, л.45–46.
Примечания:
1 Датируется на основании «Статейного списка Ф. А. Головина».
2 Текст отписки, незначительно отличающийся по орфографии и содержанию вошел в «Статейный список Ф. А. Головина» и был опубликован в сборнике «Русско-китайские отношения в XVII веке: Материалы и документы». Т. 2. 1686—1691. М., 1972 С. 341—342
Публикуется впервые.
Текст документа передан буквами гражданского алфавита с заменой вышедших из употребления букв современными, обозначающими те же звуки. Сокращенно написанные слова («под титлом») раскрыты. Выносные буквы внесены в строку без выделения, при этом мягкий и твердый знак употреблены согласно современному правописанию. Мягкий и твердый знак не употреблялись, если они отсутствовали в слове без выносных букв. Буквенная цифирь, обозначающая числа в документах, передана арабскими цифрами.
Подготовил к публикации – В. Трухин, 2016 | 
