Главная » Документы » Акты исторические 1680 -1689гг. » Акты исторические 1683г.

1683.12.31

1683г. декабря 31. Указ о жалованьи государственнаго Посольскаго приказу переводчика Николая Спафария за Китайскую посылку

Лета 7192-го декабря в 31 день, по указу вел. государей, царей и вел. князей Иоанна Алексеевича, Петра Алексеевича (т.) (п.) окольничему Семену Федоровичю Толочанову с товарищи: пожаловали вел. государи (т.) (п.) государственнаго Посольскаго приказу переводчика Николая Спафария за Китайскую ево посылку прошлого 183-го году, велели ему дать своего вел. государей жалованья в приказ: ковш серебряной в две гривенки, сукно лундыш, камки куфтерю десять аршин ис Казенного приказу. И по указу вел. государей (т.) (п.) окольничему Семену Федоровичу Толочанову с товарищи учинити о том по указу вел. государей. Диак Иван Волков.

[41] На обороте: Записать в книгу.
По сему вел. государей указу сукно и камку отпустить с роспискою, а о кофше отписать, что в Казенном приказе кофшей нет.
Великих государей жалованье, сукно пять аршин, кормазину кропивного да камки десять аршин осиной Николай Спафарий взял марта в 11-й день, взял и росписался.
(Арх. Моск. Оруж. Палаты, столбцы № 324. 192 г. декабрь).

Воспроизводится по:

Арсеньев, Ю.В. Новые данные о службе Николая Спафария в России (1671-1708) / [Соч.] Юрия Арсеньева. - М. : Имп. о-во истории и древностей рос. при Моск. ун-те, 1900. Приложение № 3. С. 40–41.

Стиль, пунктуация и орфография сохранены, буквы старого русского алфавита заменены современными.

Сетевая версия – В. Трухин, 2015.

Категория: Акты исторические 1683г. | Добавил: ostrog (06.08.2015)
Просмотров: 189 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]