1668 года октябрь. – Отписка казака Ефрема Моисеева с Яны якутскому воеводе Ивану Барятинскому о том, что коч, на котором он вез государеву алазейскую соболиную казну, «не дошед Яны реки в лед задавило», и теперь он везет соболиную казну через гору.

Великого государя царя и великого князя Алексея Михайловича всеа великия и малыя и белыя Росии самодержца окольничему и воеводе князю Ивану Петровичю Борятинскому служилой человек с Алазейки реки Ефремко Моисеев челом бьет. Идет великого государя казны соболиные с Алазейки реки восемь сороков два соболя збору 176 году. И шел я, Ефремка, с тою казною с Алазейки реки на коче у торгового человека у Ивана Записина, и тот коч судом божьим, не дошед Яны реки, в лед задавило. И дошел я, Ефремка, с казною до усть Яны реки на государеве коче с Сорокоумовым. И иду яз, Ефремка, с тою великого государя с казною с Яны реки через гору потому, что на государеве коче итти нельзя, что тот коч весь розен, и итти в нем великого государя с казною не смел.

На обороте: Государя царя и великого князя Алексея Михайловича всеа великия и малыя и белыя Росии самодержца окольничему и воеводе князю Ивану Петровичю Борятинскому; помета якутского дьяка: 177 году, декабря в 7 день, подал отписку служилой человек Ивашка Рубец.

ЛОИИ, Якутские акты, карт. 22, ст. 75 сст. 45.

Воспроизводится по:
 
 Русские мореходы в Ледовитом и Тихом океанах: Сборник документов о великих русских географических открытиях на северо-востоке Азии в XVII веке./ Сост. М.И. Белов. – Л. – М.: Изд-во Главсевморпути, 1952. Док. № 119.