1666г. не ранее августа 3¹ — Отписка царю Якутского воеводы Ивана Большого Голенищева-Кутузова о поданной якутскими казаками челобитной о цене на хлебное жалованье.

(л.143) Г(о)с(у)д(а)рю ц(а)рю и великому кн(я)зю Алексею Михаиловичю всеа великия и малыя и белыя росии самодержц[у] холоп твой Ивашко большей Голенищев Кутузов челом бьет.
В н(ы)нешнем, великий Г(о)с(у)д(а)рь, во 174 м [1666] го(ду) августа в 3 день били челом тебе великому Г(о)с(у)д(а)рю ц(а)рю и великому кн(я)зю Алексею Михаиловичю всеа великия и малыя и белыя росии самодержцу, а в сьезжей избе мне холоп[у] твоему подали челобитную за свои руками якутцкого острогу сотник казачей Амос Михаилов, да атаман казачей Михаило Стадухин, да пятидесятники казачьи Гришка Тотаринов, УстинкоПанфилов, да десятники казачьи Сенка Чюфарист, да рядовые Фетка Кайгород и во всех служилых людей место о ц[е]не за твое великого Г(о)с(у)д(а)ря хлебное жалов[а]нье.
И я холоп твой тое их челобитную послал к тебе великому Г(о)с(у)д(а)рю ц(а)рю и великому кн(я)зю Алексею Михаиловичю всеа великия и малыя и белыя росии самодержц[у] к мовск[?]² под сею отпискою.

На обороте листа 143 пометы:

Г(о)с(у)д(а)рю Ц(а)рю и великому кн(я)зю Алексею Михаиловичю всеа великия и малыя и белыя росии самодержцу.
176 [1668] г. генваря в 2 де(нь) с ленским с Фомкою Федоровым.

РГАДА Ф. 214 Сибирский приказ ст.361 л. 143.

Примечания:

1.Отписка датируется по указанию 1666 года как нынешнего.
2. Так в тексте. Последняя буква в слове утрачена. Возможно надо: «к Москве».

Публикуется впервые.

Текст документа передан буквами гражданского алфавита с заменой вышедших из употребления букв современными, обозначающими те же звуки. Сокращенно написанные слова («под титлом») раскрыты в круглых скобках. Выносные буквы внесены в строку без выделения, при этом мягкий и твердый знак употреблены согласно современному правописанию. Мягкий и твердый знак не употреблялись, если они отсутствовали в слове без выносных букв. Утраты, пропущенные буквы восстановлены по смыслу и выделены квадратными скобками. Буквенная цифирь, обозначающая числа в документах, передана арабскими цифрами.

Фотокопия документа представлена фондом поддержки социально-ориентированных проектов и программ «Петропавловск».

Текст документа подготовил к публикации – В. Трухин, 2016