1665 г. февраля 17. – Грамота Томским воеводам Бутурлину и Поводову о зачислении в казацкую службу крещенаго калмыка Ивашки Васильева.

От царя и великаго князя Алексея Михаиловича, всея великия и малыя, и белыя России самодержца, в Сибирь, в Томской, воеводам нашим Ивану Васильевичу Бутурлину да Прокопью Прокопьевичу Поводову. В нынешнем в 173-м году бил челом нам, великому государю, калмычанин новокрещен Ивашко Васильев, а сказал: в прошлых-де годех вывез его, Ивашка, из Томскаго Никифор Нащокин к Москве и крестил его, Ивашка, во святую православную христианскую веру; а родители-де его Ивашковы по Томскому служат чатскими мурзами, и оную службу Тимек и Малота, братья его, в конных казаках. И нам бы, великому государю, пожаловати его, Ивашка, велеть ему быть в Томском в нашей государевой службе, в конных казаках, на убылое на Ивашково место Щитова, а Ивашку-де взять к Москве, в посольский приказ в толмачи. [23]
И как к вам ся наша великаго государя грамота придет, и вы-б калмычанина Ивашку Васильева велели в Томском поверстать в нашу государеву службу, в конные казаки, на Ивашково место Щитова и в его оклад, будет на Ивашково место никто в Томском не поверстан; и привести его, Ивашку, в Томском к вере, и собрать по нем поручную запись, что ему, Ивашку, нам, великому государю, служить, никуды не изменить и из Томскаго ни в какия в неверныя земли не отъехать, и над нашими государевыми всяких чинов людьми с изменники никакаго дурна и убийств смертных не учинити. И дядям его Ивашковым и братьям, которые служат в Томском, его, Ивашку, приказать беречь и смотреть накрепко, чтоб он не изменил и безвестно никуды не отъехал. А будет они за ним, Ивашком, и поручики его проведают какую измену и шатость, и поручиком его на него, Ивашку, извещать; и за то им будет от нас, великаго государя, жалованье, а ему, Ивашке, смертная казнь. И будет они, уведав за ним измену, не известят, а он, Ивашко, изменит и отъедет безвестно, а про то сыщется до пряма, что они про измену его ведали, а не известили, — и им от нас, великаго государя, будет смертная казнь. Писано на Москве лета 7173-го, февраля в 17-й день.

На подлинном свитке, на обороте подписано тако: дьяк Лев Ермолаев, справил Васька Корнилов.
173 года, августа в 19 день великаго государя грамоту подал новокрещен Ивашка Васильев.

Воспроизводится по:

Исторические акты XVII столетия (1633 – 1699). Материалы для Истории Сибири. Собр. и изд. Инн. Кузнецовым. Томск, Типо-Литография Михайлова и Макушина, 1890. № 9, С. 22 — 23.

Стиль, пунктуация и орфография сохранены, буквы старого русского алфавита заменены современными.
 
Сетевая версия – В. Трухин, 2014