1651 в марте. – Отписка служилаго человека Втораго Катаева Якутскому воеводе Димитрию Францбекову, о службе его в Индигирском острожке и о военных действиях против Юкагир.

Государя царя и великого князя Алексея Михайловича всеа Русии воеводе Дмитрею Андреевичю, диаку Осипу Степановичю Якуцкого острогу служивой человек Вторко Катаев челом бьет. В прошлом во 154 году, послан я из Якутцкого острогу на государеву службу на Индигирку реку, для государева ясачного сбору и прииску новых неясачных землиц, с служилым человеком с Андреем Горелым; и служил я государеву службу на Индигирке реке, с тем Андреем Горелым в походы ходил на Шеробиских Юкагирей , на государевых изменников, которые в прошлом во 153 году государю изменили , служилого человека Оничку Никитина убили, и к ясачному зимовью приступали и детей своих из аманатов взяли, на князца Пелеву с товарыщи, и [284] того князца Пелеву в том походе погромили, и сына его Изиндея , которой преж сего сидел в аманатах, и Маманова сына Шелыгу, и Надучина сына взяли в аманаты, и иных новых неясачных Юкагирей, князца Нозеги, да князца же именем Пороя, детей их трех человек взяли в аманаты ж мы служилые люди своими головами, и служил я на Индигирке реке государеву службу с тем Андреем Горелым три годы, и под тех аманатов, которых мы имали, государев ясак идет болшой; и в прошлом во 157 году, приехал на Индигирку реку к Андрею Горелому на перемену пятидесятник Константин Степанов, и я с ним Константином на Индигирке служил государеву службу. Да в нынешнем во 159 году, шел он Василей с Колымы реки на Алазейку реку в ясачное зимовье, и ноября в 29 день, с Алазейки реки дал он Василей наказную память, за своею рукою, и послал он Василей меня на государеву службу в поход с служилыми и промышлеными людми, а служилых и промышленных людой послал со мною 48 человек, на государевых изменников на Алазейских Юкагирей, которые в прошлом во 158 году государю изменили, служилых людей Сидорка Филимонова да Пятелку Балезина убили, и государеву казну пограбили, и сами из аманатов убежали, и служивых людей пищали поносили, и государева ясаку по два года не платили, и по промыслом торговых и промышленных людей многих побили, на князцов на Каллу и Тойту и на иных, которые с ними живут князцы и их улусные люди; и я Вторко с служилыми и промышлеными людми, которые со мною посланы, шли из Алазейского ясачного зимовья по Алазее реке вверх, и дошли тех изменников Юкагирей, в острожке живут, а острог у них поставлен велик, в обе стороны человеку добру из лука стрелить мочно, а их изменников Юкагирей всех с 200 человек болших мужиков, которые луком владеют, опричь подростков, и олени у них у всех собраны в том же острожке. И мы прося у Бога милости, пришед под острожек декабря в 2 день, поставили свой острожек от того их острожку за 40 сажен и стало поздно в вечеру, и поутру, встав, почали ставить свой другой острожек от их острожку за двадцать сажен, чтоб нам ближе к острожку итти за щитами; и они изменники Юкагири втепоры почали из острожку из пищалей и из луков вороты и бойницы по нас стрелять, и трех человек у нас промышленых людей переранила; и мы, прося у Бога милости, почали из ружья по воротам и по бойницам стреляти и, Божиею милостию и государским счастьем, у них изменников трех человек убили, а иных переранили, и от ворот и от бойниц их отбили, и острожек свой поставили, и почали с острожку своего сверху в их острог из ружья стрелять и оленей у них переранили, и они изменники от того устрашились, стрелять перестали; и тут в острожке ночевали, и поутру, встав, почали делать 6 щитов, и поделав те щиты, выкатили те щиты перед их острожек близко, и хотим итти за щитами к острожку к их стене декабря в 4 день, и те изменники Юкагири, видя над собою такую незгоду, что им в острожке не отсидеться, и почали кликать из острогу: не убейте де нас, мы де дадим аманатов и государев ясак станем платить, а теперь де у нас соболей нет, сей де осени мы не промышляли, боялись вас казаков, жили все в острожке; и я их изменников Юкагирей, князцов и их улусных людей, почал к Государской милосте призывать, велел толмачю им говорить, чтоб они Юкагири вышли из острожку, не боялись, и аманатов далии государев ясак платили по прежнему, [285] а сами втепоры стоим за щитами, изготовились итти к острожку; и они Юкагири того убоялись, из острожку вышли лутчей князец изо всей Алазеи именем Манзура да Мымок, а преж сего у него Манзуры аманаты не бывали, и я того Манзуру взял в аманаты, а у Мымока взял сына его Непта, да прежних аманатов взял Тойту да Нинпчю Шаманова, да вновь же аманата именем Гынзу Ерладинова сына; а тот изменник князец Калла, падчи на .... олени, убежал с своими людми на другую сторону из острожку, а мы люди пешие постичь его не могли, а се втепоры у нас взято пять человек аманатов и мы гониться за ними не посмели, чтоб тех аманатов не потеряти. А те аманаты князец Манзура говорит: Калла де побежал, потому боитца де вас казаков, убил своими руками Сидорка Филимонова да Ларку Балезина, он де чает, что-де вы его убьете; да он же Манзура говорил: людей де у себя сказал родников и улусных людей много, и государева де ясаку под него Манзурю будет много, а Калла де тепере боится, а как де вы сойдете в зимовье, и Калла де придет ко мне в зимовье, сына своего даст в аманаты, а ныне де во Иское, потому де он боится. И я с теми аманатами пошел в ясачное зимовье, и пришел на Алазейку в ясачное зимовье, тех аманатов, князца Манзурю, и Тойту Манзитина брата, и Ниничю Шаманова сына, и Непта Мымокова сына, и Пы .... Моганова сына, сыну боярскому Василью Власьеву отдал. Да в нынешнем во 159 году, приехал на Колыму реку сыну боярскому Василью Власьеву на перемену служилой человек, Тимофей Булдаков, и меня Вторка он Тимофей на Колыме реке задержал силно, в Якуцкой острог не отпустил, а говорил он Тимофей: велено де ему служилых людей всех, которых заедет на Колыме реке, у сына боярского по государеву указу принять, а с ним де Тимофеем служилых людей пришло мало и службы служить некем.

Из рукописи под заглавием: Списки Якутской архивы , (часть I, в лист, на 382 л.), писанной с подлинных столбцев для академика Миллера, во время путешествия его по Сибири. — Принадлежишь Императорской Академии Наук.

Воспроизводится по:

Дополнения к актам историческим, т. III, СПб., 1848, № 80, с. 283 – 285.

Стиль, пунктуация и орфография  сохранены, буквы старого русского алфавита заменены современными.

Сетевая версия – В. Трухин, 2012