1651 г.  — Донесение Царю А. М. из Якутска, о подвигах, Хабарова на Амуре, в 1651 г.

Государю Царю и Великому Князю Алексею Михайловичу Всея Русии, холопи Твои Митька Францбеков, Оська Степанов челом бьют: в нынешнем Государь во 159 году Мая в 29-й день, писал Государь к нам холопям Твоим из новой Даурской земли приказной человек Ярофей Хабаров, что в прошлом Государь 158 году по Твоему Цареву указу послали мы холопи Твои его Ярофея с служилыми и с охочими промышленными людьми, на твою Государеву службу, в новую Даурскую землю, на Твоих Государевых непослушников, на Даурских людей, на Князя Лавкая с товарищи для приводу под Твою Государеву Царскую высокую руку, и для твоего царства ясачнаго сбора, и для Государь проведывания серебренныя руды, и он де Ярофей с служилыми и охочими, с промышленными людьми, в прошлом во 158 году, на ту Твою Государеву службу шел и пришел в новую Даурскую землю, на великую на Амур реку, в Князя Лавкаево княжение, и к Даурскому городу, и они де Государь Даурские люди подсмотря их и не допустя до того их Даурскаго города вышли на вылазку, и в том месте с ними бой поставили, и билися де с ними с половина дни до вечера, и на том де Государь бою их Даурских людей многих побили, а у него де Государь Ярофея в полку ни одного человека до смерти не убили, только де Государь переранили двадцать человек, и те де Государь Даурские Князья, и с своими улусными людьми, против того их бою стоять не могли, и покиня тот свой город, и с хлебными запасы; пометався на кони, все побежали в низ по Амуру реке, к конным большим людям, и он де Ярофей, с тем войском, тот Албазин Даурской город и засел, и того жь Государь дня он же де Ярофей послал служилых людей, Дунай Трофимова, Тренку Ермолина, да с ними охочих промышленных людей сто тридцать пять человек в легких стругах, за теми за Даурскими людьми в погоню и под город Князя Атуя, и те де Государь [117] служилые люди до того города Князя Атуя плыли ночь, и на утро де, Государь, те Даурские Князья с своими людьми, увидя тот их служилых людей приплав и полчасы страхом одержимы, я тот свой город зажгли, и зажегши на кони пометались, и от того города все побежали на низ по Амуру реке, и служилые де, Государь, люди, увидя над собою Божию помощь, что те Даурские люди от них побежали, и бою с ними не поставили, и они де Государь за теми Даурскими людьми от того места гналися, с утра до половины дни, и в половину дни тех Даурских людей ностигли, и с ними де Государь, бой учинили, и Божиею де милостию, и твоим Государским счастием, на том бою многих Даурских людей побили, и рогатаго скота у них отбили сто семнадцать скотин, а у них де у служилых людей на том бою переранили девять человек, и с тем де Государь, скотом служилые люди пришли все в Албазин город 11 Ноября; да Государь, в 29 день он же де Ярофей, с служилыми людьми, в поход ходил на нартах, с Твоим Государевым большим ружьем, с двумя пушками, а в городе де Государь, оставлял не с больших людей, и шли де они, Государь, от своего, от Албазина города, вниз по Амуру реке, девять дней, а в десятой де Государь день встретили де их конные Даурские Князья с большим де своим войском, и в том де Государь, месте с ними бой поставили и билися де Государь, с ними день весь, с утра и до вечера, и многих де Государь, Даурских людей побили и те де Государь, Даурские люди против того их бою и пушек стоять не могли и от них все побежали, и он де Ярофей на усть Шилки реки, на великой реке Амур, для Государь поселенья пашенново, и для приходу Русских людей новый поставил острог, в угожем, в крепком месте под волоком, где Государь переходить будет Руским людям пешею ногою, сухим путем только в два дни, и в том де Государь, остроге для пашни оставил он, Ярофей, на своих проторях и с своими подъемы двадцать человек. А для Государь службы и для приводу под Твою Государеву Царскую высокую руку Князя Гантимураулаха и Таргачина для ясачнаго сбора служилых людей тридцать человек; и будет де тебе Государю в произвол послать [118] на великую на Амур реку ссыльных или иных каких людей для пашеннова поселенья, и на Амуре де, Государь, реке пашенных угожих мест, и сенных покосов, и рыбных ловель и всяких угодей гораздо много. Да Божиею де милостию и Твоим Царевым счастьем, поймали де они на боях Даурских языков, Князевых Шилгинеевых детей, Араулядама, да Гартиму Раулана , Князя шурина , его тыгиня, и тех де Государь языков он, Ярофей , распрашивал, какие люди живут на Амуре и по сторонным рекам, и какие у них городы, и теми городами кто у них владеет, и какия у них узорочья живут, и что Государь те Даурские языки в распросе сказывали, и те Государь их распросныя речи он, Ярофей, под отпискою прислал в Якутской острог к нам холопам твоим в съезжую избу. Да в прошлом же де Государь, во 158 году, июня в 8 день, прислал де Князь Шилгинай Тебе, Государю, ясаку тридцать соболей в казках по одной задней лапе, с полухвостами; да с тогож Государь де Князя Шилгиная взято на Тебя Государя ясаку, на тот же на 158 год, девяносто один соболь, и у тех, Государь, соболей по одной лапе с полухвосты; да тебе же де, Государю , прислал в ясак Князь Лавкай, с зятем своим, с Тунгусом Ганькащою шубу соболью пластинную, да двенатцать соболей, в казках, по одной же задней лапе с полухвосты, да соболь битой; да тебе де, Государю, прислал в ясак Князь Албазагин , Дегипа сын, тридцать два соболя, спупки поротые, и у тех соболей по одной же задней лапе с полухвосты , а в перед де он, Ярофей, приказал им, Даурским Князьям, чтоб, Государь, они у соболей лапы прочь не отнимали и хвостов не пороли, а привозили бы соболи тебе, Государю, в ясак целыми соболями, а прочь бы у них ничего не отнимали и всего, Государь, того ясаку, с Даурских Князей, взято на Тебя, Государя , четыре сорока, шесть соболей , в том числе соболь битой, да шуба соболья пластинная, и ту же, Государь, всю мягкую рухлядь он, Ярофей, из новой Даурской земли, из Албазина города прислал в Якутской острог к нам холопам Твоим в съезжую избу служилым человеком, с Тренкою Ермолиным, да с охочими служилыми людьми с Дружинкою Васильевым, да Сентюшкою [119] Филиповым Петриловских, и мы, Государь, холопи Твои ту Твою Государеву ясачную мягкую рухлядь велели в Якутском остроге торговым людям разобрать, и споря оценить врознь сороками Ленскою прямою ценою, и оценя, Государь, ту Твою Государеву ясачную мягкую рухлядь, соболи и пупки, и шубу соболью пластинную, и Даурских языков допросныя речи, и той Твой Государев ясачной мягкой рухляди ценовную роспись за оценщиковымн руками под сею отпискою послали мы, холопи Твои, из Якутскаго острога к Тебе, Государю , Царю и Великому Князью Алексею Михайловичу всея Руссии к Москве, с Амурским с охочим , с служилым человеком , с Дружинкою Васильевым Поповым, а которые де, Государь, Даурские Князья, Князь Лавкай, и Князь Шингалей, и Князь Албаза Тебе, Государю, ясак дали, и те де, Государь, Князья и вперед под Твоею Государевою, Царскою высокою рукою быть в вечном холопстве, и ясак с себя, и с улусными людьми Тебе, Государю, платить хотят, а что, Государь, в прошлом во 158 году писали, Государь, мы холопи Твои, к Тебе, Государю, к Москве про Князя Богдая, и в тепоры, Государь, у Ярофея Хабарова, на великой реке Амуре, изымана была на погроме только одна Даурская баба, и в распросе разсказать про то, про все подлинно не умела, а по нынешним по подлинным, Государь, Даурским распросным речам , Князя Богдая у них нет, а словет де у них земля Богдайская, а Царь де в той земле имянем Шамшакан, а посаженик де он Царя Алакабатуракана, и ныне де, Государь, Даурские Князья живут вскопе на низу Амура реки, а ждут де, Государь, оборони к себе от Царя своего, Шамшакана, Котисака, Батуракана Царя, а Ярофей де Хабаров служилыми, и с охочими, с промышленными людьми в их Даурской земле на великой реке Амуре живут в Албазине городе, в самом крепком месте, и за помощию де, Государь, Божиею чают милости Божией, что им, Даурским людям, из того места выжить будет ничем не можно; а хлеба де, Государь, у них служилых людей, хотя на пять лет, и то будет запаснаго , что взято в городе у Даурских людей, а будет Тебе, Государю, в произвол тою новою Даурскою землею , и теми Царями Шамшаканом и Алакабатурушканом [120] и серебренною горою обовладать, и послать в ту Даурскую землю больших ратных людей, и тем, Государь, ратным людям из Якутскаго острога только надобно хлебных запасов до Волоку, на человека по семи пуд, а за Волоком де, Государь, на великой реке Амуре, по сказке Амурских служилых людей можно хлеба взять у Даурских людей, хотя на дватцать тысяч человек, или побольше, а которые де, Государь, люди во 158 году, прежняго его Ярофея , на великой реке Амуре, без него, Ярофея, теловали пятьдесят человек в городе, и Даурские де люди с ними, по многая времена бывали под их городом, а города де, Государь, они взять не могли, и их де, Даурских людей, на тех боях они служилые люди многих побили, а иных переранили, а сами де они служилые все прожили до него Ярофея здоровыми, а нынече, Государь, мы холопи Твои, послали на прибавку в новую Даурскую землю, для той Твоей, Государь, службы из Якутскаго острога служилых людей дватцать семь человек, да охочих, Государь, промышленных людей сто десять человек, а которым, Государь, промышленным людям за скудостию, и в нынешнем 159 годе, на ту Твою Государеву службу в новую Даурскую землю своим подняться было нечем, и я холоп твой, Митька, тех промышленных людей, для той Твоей Государевой службы своими хлебными запасы, и ружьем, и порохом, и свинцом, и на платье деньгами, а вперед, Государь, нам, холопам Твоим, о той Даурской службе, что Ты, Государь, Царь и Великий Князь Алексей Мнхайлоаичь, всея Русии, прикажешь.

Воспроизводится по:

ИСТОРИЧЕСКИЕ АКТЫ О ПОДВИГАХ ЕРОФЕЯ ХАБАРОВА, НА АМУРЕ, В 1649-1651 ГГ. «Сын Отечества», 1840, кн. 1, С.-ПЕТЕРБУРГ, № 10, с. 116 – 120.

Стиль, пунктуация и орфография  сохранены, буквы старого русского алфавита заменены современными.

Сетевая версия – В. Трухин, 2008