1624 г., июня 30. – Грамота приказа Казанского дворца тобольским воеводам кн. Юрию Сулешову и Федору Плещееву о запрещении ездить морем в Мангазею торговым и промышленным людям
 
Такову привез сын боярской Богдан Аршинской сентября в 18 день.
От царя и великого князя Михайла Федоровича всеа Русии в Сибирь, в Тоболеск боярину и воеводам нашим князю Юрью Яншеевичю Сулешову да Федору Кириловичю Плещееву да дьякам нашим Гарасиму Мартемьянову да Миките Левонтьеву.
В нынешнем во 132-м году писали есте к нам, что приезжают из руских городов в Тоболеск торговые и промышленые люди с рускими со всякими товары и с хлебными запасы, а ис Тобольска ездят торговать и на промыслы промышлять в сибирские в понизовые городы в Сургут, в Нерымской и в Кетцкой острог, и в Томской город, в Мангазею. А в тех городех, испродав свои товары и хлебные запасы, промышленые люди, быв на промыслах, ездят к Руси, не займуя Тобольска с Обью-рекою, через Камень мимо Ижемскую слободку, а из Мангазеи выезжают торговые и промышленые люди к Руси через Камень же, не займуя Тобольска и Березова, за нашею мангазейскою соболиною казною и лутчие товары – соболи, и лисицы, и бобры – провозят через Камень. А что с ними каких товаров и взята ль с тех товаров наша десятинная пошлина, и того в Тоболеску не ведомо. А без нашего указу торговым и промышленым людем заказу учинить вы, чтоб они через Камень к Руси не ездили, а ездили б к Руси мимо Тоболеск, и нам бы вам о том велети указ свой учинити.
А в прошлом во 128-м году сентября в 23 день писали к нам ис Тобольскава города боярин князь Иван Куракин да диак Иван Булыгин: в прошлых-де во 126-м и во 127-м году от Архангильского города в Мангазею торговые и промышленые люди на кочах с товары и з запасы пошли Большим морем многие люди, и он писал в Мангазею к воеводе к Петру Волынскому, чтоб он из Мангазеи торговых и промышленых людей, как исторгуютца и с промыслов придут назад, Большим морем не отпущал, а отпущал бы их на Березов через Камень и на Тоболеск для того чтоб нашей казне в пошлинах истери не было; только поедут Большим морем и учнут торговать с немцы или с рускими людьми утаясь на Югорском шару, на Тресковой, на дву островех, что у Варендеевых мелей, на Колгуеве, на Моржевике, на Канине носу, и нашей казне в пошлинах истеря будет, а сыскать про то нечем, потому что городов и приказных людей в тех местех нет. А у Архангельского города и на Колмогорах, грамот монгазейских для тайного торгу не объявя, розъедутца по своим местам. А хотя-де учнут торговать с немцы и объявясь, и нашей пошлине прибыль будет обышная же; а только поедут на сибирские и на руские городы, и нашей пошлине прибыль будет вдвое, потому ехать им доведетца по городам и товары их по проезжим грамотам будут явны. А иные многие люди, не доехав Архангельсково города, товары свои испродадут и розменяютца с рускими людьми, и в том нашей казне будет прибыль в перекупной пошлине.
И в прошлом же во 128-м году ноября в 29 день тое отписки мы слушали и указали: вперед торговым, и промышленым, и всяким людем ездити в Мангазею и с Пустаозера, и от Архангельского города, и изо всех поморских городов на сибирские городы, на Березов-город через Камень и на Тоболеск, а назад велети ездить из Мангазеи теми же дорогами. А опричь тех дорог, иными местами от Орхангельского города Большим морем на Карскую губу, и в Мутную реку, да на волок, и в Зеленую реку, и в Таз-реку, в Мангазею, а из Мангазеи назад теми же месты ходить не велели.
И в прошлом же во 128-м году ноября в 29 день послана наша грамота в Сибирь, в Тобольской город, к боярину ко князю Ивану Куракину да к диаку к Ивану Булыгину, а велено боярину князю Ивану отписать в Мангазею к воеводе к Петру Волынскому, чтоб из Мангазеи торговым и промышленым людем велел ходити на Русь, на сибирские городы, на Березов через Камень да на Тоболеск, чтоб с торговых и с промышленых людей с их товаров в нашей в десятой пошлине перед прежним было прибыльнее.
А нашу пошлину с тех торговых и с промышленых людей в сибирских городех со всяких товаров велел имать по прежнему нашему указу, по проезжим грамотам, а лишних пошлин с их товаров по сибирским городом воеводы, и приказные, и служивые люди не имали и насильства и обид тем торговым и промышленым людем по городом не чинили, и ни за чем их не задерживали ни часу, чтоб тем торговых и промышленых людей от сибирсково ходу не отогнать, а в десятой пошлине перед прежним убыли не было. А старою б дорогою из Мангазеи Тазом-рекою на Зеленую реку, да на волок, да на Мутную реку, да на Карскую губу, и Большим морем к Архангельскому городу и на Пустоозеро торговым и промышленым ходить не велели, чтоб на те места неметцкие люди от Пустаозера и от Архангельского города в Мангазею дороги не узнали и в Мангазею не ездили. И ныне мы и отец наш великий государь святейший патриарх Филарет Никитич московский и всеа Русии указали ездити из руских городов в Мангазею, из Мангазеи на Русь торговым и промышленым людем, на которые места вперед прочнее и нашей бы десятинной пошлине было прибыльнее, а торговым и промышленым людем было не в тягость, а положили есмя то на вас, боярине нашем на князе Юрье Яншеевиче с товарищи.
И как к вам ся наша грамота придет, и вы б то зделали по своему высмотру, велели ездить с Руси в Мангазею и из Мангазеи на Русь торговым и промышленым людем, на которые места вперед прочнее и нашей десятинной казне было прибыльнее, а торговым бы и промышленым людем было не в тягость, то б есте учинили по своему расмотренью, смотря по тамошнему делу. А того б есте велели беречь накрепко, чтоб торговые и промышленые люди от Пустаозера и от Архангельского города Большим морем на Карскую губу, и в Мутную реку, да на волок, и в Зеленую реку, и в Таз-реку, в Мангазею, а из Мангазеи назад теми же месты отнюдь не ходили, чтоб на те места неметцкие люди от Пустаозера и от Архангельского города в Мангазею дороги не узнали и в Мангазею не ездили. А на которые места торговым и промышленым людем из Мангазеи на Русь велите ходить, и вы б о том отписали к нам к Москве, а отписку велели отдати в Казанском Дворце боярину нашему князю Дмитрею Мамстрюковичю Черкаскому да диаком нашим Ивану Болотникову да Ивану Грязеву, чтоб нам про то было ведомо.
Писан на Москве лета 7132-го июня в 30 день.
А подлинная государева грамота за приписью диака Ивана Грязева.
 
РГАДА. Ф. 214. Кн. 6. Л. 177 об. –183. Список.

Воспроизводится по:

Открытия русских землепроходцев и полярных мореходов XVII века на северо-востоке Азии. М.,1951. С. 58–61.